Donación de imágenes y reciprocidad en San Isidro (Buenos Aires, s. XVIII- XIX)

Abstract

El objetivo de este trabajo consiste en analizar el proceso por el cual las imágenes de culto y devoción –mediante su donación y participación en fundaciones laicas– fueron utilizadas por actores sociales vinculados a la élite local con el objeto de exaltar su carácter virtuoso e identificación religiosa. Se trata de imágenes que cumplieron funciones específicas como agentes activos de devoción familiar; bienes simbólicos donados al espacio público para la creación o renovación de un culto local; o bien, imágenes en disputa por su devolución al espacio privado. Reconstruir los itinerarios de estas imágenes nos permitirá comprender sus capacidades simbólicas, así como los alcances sociales del concepto de donación en un espacio como la Iglesia de San Isidro de Buenos Aires.

The aim of this paper is to study cultic and devotional images considering their leading role in religious spheres during 18th and 19th centuries. Because of images’ agency, social actors related to Buenos Aires elite seek to exalt their virtuosity and religious identification. In this sense, this paper aims to study a group of images that played specific functions as active agents in familiar devotion, symbolic goods donated to public spheres with the aim of creation or renovation of a local cult, as well as images in dispute for their returning to private sphere. Understand the itineraries that images crossed will allow us to elaborate a deeper and study of their functions and capacities, together with the social reaches of donation concept in a public space as San Isidro Church.