Circulación oceánica en el ecosistema del Golfo San Jorge

Abstract

Empleando un modelo numérico hemos determinado que hay dos patrones dominantes de circulación media en el Golfo San Jorge. En verano la dirección del flujo es mayormente ciclónico (horario), compuesto de una corriente costera que abarca todo el golfo y un giro de recirculación más intenso en el sur. En invierno la convección homogeiniza la columna de agua y los vientos generan un giro anticiclónico en la zona sudoeste con una corriente costera asociada hacia el sur. El giro de recirculación horario se debilita considerablemente mientras que en el norte la corriente costera ciclónica se extiende hacia el interior. Superpuesto a estos patrones hay un giro anticiclónico permanente en la boca ubicado sobre el banco del sur. En verano los resultados indican también condiciones favorables de surgencia en la costa suroeste y al sur de la boca que coinciden aproximadamente con mediciones satelitales de temperatura superficial y clorofila.

Using a numerical model we have determined that there are two dominant patterns of average circulation in the San Jorge Gulf. In summer, the flow direction is mostly cyclonic (clockwise), composed of a coastal current that covers the entire gulf and a more intense recirculation turn in the south. In winter, convection homogenizes the water column and the winds generate an anticyclonic shift in the southwestern area with a coastal current associated to the south. The hourly recirculation turn weakens considerably while in the north the cyclonic coastal current extends inland. Superimposed on these patterns there is a permanent anticyclonic shift in the mouth located on the south bank. In summer, the results also indicate favorable upwelling conditions on the southwestern coast and south of the mouth that roughly coincide with satellite measurements of surface temperature and chlorophyll.