Constitución de los circuitos de la economía urbana en la globalización

Abstract

El objetivo de este artículo es discutir algunos acontecimientos del período de la globalización y sus manifestaciones en el territorio y en la economía urbana. La argumentación se fundamenta en contribuciones teóricas de diversos autores y en nuestras propias investigaciones en América Latina. En el análisis de los eventos de escala global y nacional que inciden en la ciudad consideramos aquellos relacionados con el fenómeno técnico, el consumo, las grandes empresas, las políticas de Estado, las migraciones, la organización, el sistema financiero, la inflación, las políticas de revitalización de los centros urbanos y la creación de áreas especiales. A partir de ese cuadro general abordamos las nuevas relaciones entre los circuitos de la economía urbana, es decir, cómo actores y actividades con diferentes grados de capital, tecnología y organización establecen nexos de complementariedad, competencia y dependencia en la producción y el consumo en el medio construido urbano. En seguida reflexionamos sobre las nuevas formas y lugares de la integración del capital de los circuitos económicos a lo largo de la red urbana en el período de la globalización. Finalmente, presentamos unas breves consideraciones acerca de los desafíos teóricos y políticos del estudio y la reorganización del territorio y de las ciudades.

This article discusses some events of globalization and their appearance in the territory and urban economy. Our argument is based on theoretical contributions of several authors and on our own research in Latin America. In the analysis of events having an impact on cities at global and national scale, we studied those related to technical phenomena, consumption, holdings, government policies, migration, organization, financial system, inflation, revitalization plans of urban centres and creation of clusters. From this context, we approach the new relationship between circuits of urban economy, i.e., how actors and activities with different degrees of capital, technology and organization establish links of complementarity, competition and dependence in the production and consumption in the constructed environment. Next, we discuss about the new forms and places of capital integration of economic circuits along the urban network during the globalization period. Finally, we present brief considerations on the theoretical and political challenges of the study and the reorganization of territory and cities.