Justicia restaurativa y mediación penal con jóvenes: una experiencia en San Martín, Buenos Aires

Abstract

Este artículo se enmarca en los debates teóricos sobre los procesos de regulación de la juventud en conflicto con la ley penal en contextos de desigualdad, donde políticas sociales y de seguridad se imbrican para gobernar nuevas generaciones. Se enfoca en la justicia restaurativa y su intervención en procesos penales contra jóvenes. El argumento central del artículo es que las experiencias de justicia restaurativa constituyen una oportunidad novedosa para, por un lado, entablar un tipo de relación entre los/as jóvenes de sectores populares y la justicia menos caracterizada por la violencia institucional, y por otro, intervenir en conflictos interpersonales causantes de delitos. El referente empírico del argumento es una experiencia de mediación implementada desde 2013 en San Martín, provincia de Buenos Aires. Los datos presentados fueron construidos y analizados mediante estrategias cualitativas.

This paper is framed within the theoretical debates on processes of youth offenders in contexts of social inequality, where social and security policies are merged. It focuses on restorative justice as a way to deal with youth crime. The main argument is that the experiences of restorative justice are a novel opportunity to, on the one hand, establish a type of relationship between young people and justice that is configured less characterized by institutional violence. On the other hand, to intervene in interpersonal conflicts that could be part of the causes of commiting crime. The argument's empirical referent is a mediation experience implemented since 2013 in San Martin, province of Buenos Aires. The data presented were constructed and analysed through qualitative strategies.