La oralidad a partir de historias de vida sobre la delincuencia en personas que viven en situaciones de indigencia: Una mirada multidisciplinar sobre la criminalidad

Abstract

En esta investigación pretendemos dar cuenta de las causas o motivaciones que llevan a diferentes sujetos a cometer delitos según narran en sus propias historias de vida. Estos sujetos viven en situación de calle y fueron entrevistados durante los años 2003 a 2011 en la ciudad de Buenos Aires. Partimos de una mirada multidisciplinar entre psicoanálisis y lingüística. Nos interesan las historias de vida como una forma particular de la oralidad, que además nos permiten analizar, explicar e interpretar ejemplos sobre cómo dichos sujetos se relacionan con la culpa. Existen tres formas de enfrentarse a la culpa: 1) sentir culpa antes de delinquir: 2) sentir culpa frente al delito, 3) no sentir culpa. También hacemos hincapié en la desigualdad social como causal del delito. Analizamos lingüísticamente la jerarquización de la información, especialmente el foco de las emisiones. El marco teórico es el del Análisis del Discurso y la metodología es cualitativa.

In this research, we pretend to account for the causes or motivations that lead different subjects to commit crimes as they tell in their own life stories. These subjects live in street situations and were interviewed during the years 2003 to 2011 in the city of Buenos Aires. We start from a multidisciplinary perspective between psychoanalysis and linguistics. We are interested in life stories as a particular form of orality, which also allow us to analyze, explain and interpret examples of how these subjects relate to guilt. One of the forms found is that of those who before the crime feel guilty. The second is that of those who feel no guilt about the crime. And the third is that of those who do not feel it. We also emphasize social inequality as the cause of crime. We analyze linguistically the hierarchy of information, especially the focus of emissions. The theoretical framework is the Discourse Analysis and the methodology is qualitative.