Stiftung y el pensamiento de lo social: Sobre la fenomenología merleau-pontiana de la institución

Abstract

Las reflexiones merleau-pontianas sobre la institución se inscriben, como el mismo autor lo señala, dentro de la perspectiva genética de la fenomenología husserliana y encuentran allí algunos de los conceptos claves para comprender su relación particular con el sentido, el tiempo y la historicidad. Sin embargo, como esperamos mostrar en este trabajo, la potencia descriptiva de este fenómeno no se limita a la traducción del término alemán Stiftung, sino que se incrementa a partir de su encuentro con otra tradición de la que proviene su nombre latino: la del pensamiento social francés de la institución.

Merleau-Ponty’s reflections on the institution are inscribed, as the author himself points out, within the genetic perspective of Husserlian phenomenology and find there some of the key concepts to understand their particular relationship with meaning, time and historicity. However, as we hope to demonstrate in this work, the descriptive power of this phenomenon is not limited to the translation of the German term Stiftung, but it is increased by its encounter with another tradition from which its Latin name comes: the tradition of social French thought about institution.