«… En la campaña se ha despertado un espíritu maligno»: Estrategias políticas y divisiones sociales en las primeras elecciones municipales (Estado de Buenos Aires, 1855)

Abstract

Proponemos analizar las tensiones puestas de manifiesto en las primeras elecciones de municipales realizadas durante el Estado de Buenos Aires como parte de la implementación extensiva de la nueva forma de gobierno en la campaña. Buscamos integrar la normativa y las discusiones en las Cámaras Legislativas con las prácticas situadas en diferentes partidos de la campaña, para considerar la complejidad del proceso en todo el año 1855. Argumentamos que las elecciones municipales en la campaña activaron tensiones sociales de las comunidades locales, desafíos perennes de los poderes centrales con el gobierno de la campaña e imaginarios políticos más recientes sobre el mundo rural, en un estado soberano atravesado por enfrentamientos y debates sobre la construcción del estado-nación.

This paper aims at analyzing the tensions expressed in the first elections of municipales made during the Estado de Buenos Aires as a part of the extensive implementation of the new form of government in the countryside. It looks for an integrated approach with the norms and the discussions in the Legislative chambers with practices located in different local districts from the countryside as a way to consider the complexity of the process throughout 1855. The objective consists of demonstrating that the municipal elections in the countryside activated social tensions of the local communities, perennial challenges of central powers with the government of the countryside and more recently politic imaginaries on the rural world, in a sovereign state crossed by confrontations and debates on the state building.