“Esta eterna cuestión de San Juan”: Un examen del caso provincial en la Confederación (Argentina, década de 1850)

Abstract

El artículo examina a la Circunscripción Militar del Oeste y al comercio terrestre con Chile como dos situaciones clave para comprender el caso de San Juan en el marco del proceso de construcción del estado nacional durante la Confederación, con particular atención a los años 1854-1858. Se atiende a factores militares, políticos, jurisdiccionales, diplomáticos, comerciales e institucionales y al accionar de distintos actores, con sus propias prerrogativas, redes e intereses. También se considera al Congreso Nacional y a la prensa oficial de la Confederación –El Nacional Argentino– como ámbitos de expresión de los mismos, y se destaca la incidencia de las dimensiones regional e internacional, ya que se revela que la situación de San Juan se definió por su rol en Cuyo/Oeste y en relación con el Litoral y con Chile.

The article examines the Western Military Section (“Circunscripción Militar del Oeste”) and the overland trade with Chile as two key factors to understand the case of San Juan in the context of the state-building process of the Argentine Confederation (1852-1862), with special attention to the years 1854-1858. We focus on military, political, diplomatic, commercial, jurisdictional and institutional aspects, and on the actions of different actors, within their own prerogatives, networks, and interests. The National Congress and the Confederation official press –El Nacional Argentino– are considered as important places of political expressión. Finally, we emphasize the impact of regional and international dimensions since we consider that the condition of San Juan was defined according to the role this province played in the “Cuyo/ Oeste”, and “Litoral”/Chile relations.