La ciudad como espacio de lucha: Mujeres y construcción del espacio urbano

Abstract

Desde la década del 60 y a partir de la obra de Henri Lefebvre, la teoría comienza a redefinir la ciudad como derecho humano de carácter emergente, entendiéndola como el espacio de reproducción social natural del modo de producción capitalista. Algunos marcos normativos regionales, como el brasilero y el ecuatoriano, han incorporado en sus textos fundamentales dispositivos protectorios de la ciudad como derecho en miras a su acceso y goce en condiciones de igualdad. La ponencia propuesta para el debate intenta constituirse como un aporte desde el enfoque de género para la construcción de resistencias urbanas al neoliberalismo.

Since the 1960s, and based on the works of Henri Lefebvre, the theory began to redefne the city as a human right of an emerging character, understanding it as a space for social natural reproduction of the means of capitalist production. Some regional regulatory frameworks, including the Brazilian and the Ecuadorian, have included in their texts fundamental protective devices of the city as a right, with a view to access and enjoyment thereof in equal terms. The presentation for this debate attempts to constitute itself as a contribution from the basis of gender for the construction of urban resistance to neoliberalism.

Desde os anos 60 e a partir do trabalho de Henri Lefebvre, a teoria começa a redefnir a cidade como um direito humano de natureza emergente, entendendo-a como o espaço de reprodução social natural do modo de produção capitalista. Alguns marcos regulatórios regionais, como o brasileiro e o equatoriano, incorporaram os dispositivos de proteção da cidade como direito em seus textos fundamentais, com vistas ao seu acesso e desfrute em condições de igualdade. O artigo proposto para o debate tenta constituir-se como uma contribuição da perspectiva de gênero para a construção de resistências urbanas ao neoliberalismo.