Para que lo pueble la gente que se conoce derrotada (por los indios): precisiones documentales sobre los orígenes del Luján urbano

Abstract

Los orígenes del Luján urbano oscilan entre diferentes aproximaciones, mítica e histórica. Ni siquiera debiera haber una polémica, que sin embargo estamos dispuestos a dar, si es que alguien lo considera necesario. Las tradiciones religiosas, que no pocas veces tienen consecuencias materiales por supuesto, son en esencia objetos de fe, que no siempre ni necesariamente deben de tener derivaciones en esos órdenes salvo que vivamos en un régimen teocrático claro. El presente artículo se propone revisar los contextos de gestación, interés y otros motivos, desde devocionales hasta académicos, que están detrás de los primeros. Y las comprobaciones documentales, que esperamos llevar a extremo, que legitiman una mejor probada y, más cierta versión alternativa.

The origins of the urban Luján oscillate between different approaches, mythical and historical. There should not even be a controversy, which however we are willing to give, if someone considers it necessary. The religious traditions, which often have material consequences of course, are essentially objects of faith, which not always or necessarily must have derivations in those orders unless we live in a theocratic regime. This article aims to review the contexts of pregnancy, interest and other reasons, from devotional to academic, which are behind the former. And the documentary verifications, that we hope to take to extreme, that legitimize a better proven and, more certain alternative version.