Un teatro para la ciudadanía democrática ateniense: leyendo las obras dramáticas en clave política

Abstract

El artículo analiza la relación desarrollada entre la política democrática ateniense y las representaciones de las obras dramáticas en el teatro de Dioniso durante el siglo V a.C. Se sostiene que es posible indagar en las producciones discursivas tanto trágicas cuanto cómicas la conformación de formas de pensamiento sobre las prácticas y concepciones democráticas, de modo que, a partir de la interacción de las audiencias con las escenificaciones teatrales, los ciudadanos pudieron desarrollar simbolizaciones activas de la política ateniense. En función de esto, se plantea un recorrido que busca responder a tres interrogantes articulados: 1) cuál es la relación que traza el teatro con la democracia en Atenas; 2) en qué sentido puede decirse que la comedia de Aristófanes es política; 3) qué es lo que la tragedia plantea en términos de reflexión política. A través de este recorrido se busca desentrañar la manera en que el teatro se articula con la configuración del dêmos ateniense como sujeto/agente político autónomo.

O artigo analisa a relação desenvolvida entre a política democrática ateniense e as representações das obras dramáticas no teatro de Dionísio durante o século V a.C. Argumenta-se que é possível investigar as produções discursivas tanto trágicas quanto cómicas como formas de pensamento sobre práticas e concepções democráticas, de modo que a partir da interação do público com as encenações teatrais, os cidadãos foram capazes de desenvolver simbolizações ativas da política ateniense. Com base nisso, propõe-se uma argumentação que busca responder a três questões articuladas: 1) qual é a relação entre o teatro e a democracia em Atenas; 2) em que sentido podese dizer que a comédia de Aristófanes é política; 3) o que a tragédia apresenta em termos de reflexão política. Através desta argumentação, procuramos desvendar a maneira como o teatro se articula com a configuração do dêmos ateniense como sujeito/agente político autônomo.