Los caminos de la institucionalización de la economía popular en contextos neoliberales: aportes en clave de procesos hegemónicos

Abstract

El presente artículo se propone analizar los sucesos recientes en torno a la economía popular en la Argentina en tanto proceso de institucionalización que se inserta en determinado proceso hegemónico (Roseberry; 2002). Para ello, en una primera parte se desarrollan los acontecimientos que dan cuenta de dicho proceso instituyente, principalmente en lo referente a la sanción y reglamentación de la Ley de emergencia social y los debates generados a su alrededor, para desde allí revisar los modos en que aparece renovado cierto debate en términos de la “autonomía” de las demandas populares en su vinculación con el Estado. En contraposición con ello, buscaremos revisar los sucesos posteriores a la reglamentación de la ley, con la intención de proponer marcos de entendimiento que ubiquen en el centro del análisis menos el consenso que los sentidos de disputa que se encuentran implicados tanto en el accionar del Estado como en el de los sujetos organizados.

O presente artigo propõe analisar os recentes acontecimentos em torno da economia popular na Argentina como um processo de institucionalização que se insere em um determinado processo hegemônico (Roseberry, 2002). Para isso, na primeira parte são desenvolvidos os eventos que respondem por dito processo instituinte, principalmente em relação à sanção e regulamentação da Lei de emergência social e dos debates gerados em torno dela, a partir daí revisar as formas pelas quais Um certo debate aparece renovado em termos da “autonomia” das demandas populares em sua conexão com o Estado. Em contrapartida, buscaremos rever os eventos que se seguem à regulamentação da lei, com a intenção de propor marcos de entendimento de que lugar no centro da análise é menos consenso que os sentidos de disputa que estão envolvidos em ambas as ações do Estado como no caso de assuntos organizados

The intention of this article is to analyze recent events regarding Popular Economy in Argentina, under the terms of an institutionalization process, integrated in a particular hegemonic process (Roseberry, 2002). At first, we describe and analyze the events that account for said instituting process, mainly in reference to the approval and regulation of Social Emergency Law and the debates around it, in order to consider the ways in which certain renovated debate concerning the idea of “autonomy” of popular demands in its relations with the State. Secondly, in contrast, we shall revise the events previous to this law regulation, to promote framework agreements that may position in the center of the analysis the meanings of the dispute implied between State policy and organized subjects.