Políticas sobre el exilio en el Cono Sur: entre la prohibición y la libertad de retornar (1978-1990)

Abstract

Este trabajo se propone interrogar la vinculación entre losregímenes políticos y las respuestas de punición o judicialización hacia los retornados del exilio. Para ello, tomamos los casos de Chile, Argentina yUruguay, entre 1978 y 1990, analizando los elementos que permitieron o condicionaron los regresos de los emigrados políticos en diferentes contextos y temporalidades. El marco temporal que seleccionamos inicia con la Ley de Amnistía aprobada en Chile (1978) y cierra en 1990, con la asunción presidencial de Patricio Aylwin (Chile) y con la sanción de los indultos presidenciales de Carlos Menem (Argentina). El estudio permitirá demostrar que no existe correspondencia lineal entre exilios-dictaduras y retornos-democracias y que las políticas de retorno pueden explicarse teniendo en cuenta múltiplesfactores que inciden en el desarrollo de los procesos políticos.

This article aims to analyze the link between political regimes and responses of punishment or judicialization towards the returnees of the exile. We took the cases of Chile, Argentina and Uruguay, for the period between 1978 and 1990, analyzing the elements that managed or conditioned the returns of political emigrants in different contexts and temporalities. The temporary framework we selected begins with the amnesty law approved in Chile (1978) and conclude in the presidential assumption of Patricio Aylwin (Chile) and the sanction of the presidential pardons of Carlos Menem (Argentina, 1990). The study will show that there is no linear correspondence between exiles-dictatorships and returnsdemocracies and those return policies can be explained by multiple factors that affect the development of authoritarian political regimes and the transition to democracy conflicts.