Una aproximación al proceso de musealización del patrimonio Estevez en Rosario: Pedro Sinópoli y la organización de la casa museo

Abstract

El presente artículo procura constituir un aporte al conocimiento sobre los procesos demusealización de colecciones privadas y sobre los actores que intervienen en esos procesos. Para ello, se realiza una aproximación a las gestiones que se llevaron a cabo con respecto a la residencia de la familia Estevez de Rosario, devenida en Museo de Arte Decorativo de la ciudad hacia 1968. El origen de este museo se explica a partir del legado del matrimonio Estevez a la municipalidad, para la conformación de una casa museo integrada de manera exclusiva con su colección privada. Una vez aceptada la donación,se debía organizar el patrimonio, el espacio y la circulación. Era urgente musealizar ypatrimonializar el legado, tarea para la que fue designado Pedro Alberto Sinópoli. Para reconstruir los mencionados procesos, se trabaja con los fondos documentales conservados en el archivo del museo y con el archivo personal de quien fuera su organizador y director durante treinta años. Su estudio posibilita comprender algunas delas decisiones tomadas en torno a la distribución del espacio, la estructura de las salas y la jerarquización del acervo que contiene la institución.

This article tries to constitute a contribution to the knowledge about the processes of musealization of private collections and about the actors that intervene in these processes. To do this, an approach is made to the steps that were carried out with respect to the residence of the Estevez de Rosario family, which became the city's Museum of Decorative Art around 1968. The origin of this museum is explained from the legacy from the Estevez couple to the municipality, for the creation of a museum house exclusively integrated with their private collection. Once the donation was accepted, the heritage, space and circulation had to be organized. It was urgent to musealise and patrimonialize the legacy, a task for which Pedro Alberto Sinópoli was appointed. To reconstruct the aforementioned processes, work is done with the documentary collections kept in the museum's archive and with the personal archive of its organizer and director for thirty years. Its study makes it possible to understand some of the decisions made regarding the distribution of space, the structure of the rooms and the hierarchy of the heritage that the institution contains.