Insectos benéficos en la vegetación espontánea de huertas agroecológicas: Un análisis a escala local

Abstract

Evaluamos la abundancia de enemigos naturales (Hymenoptera y Diptera) en función de variables de la vegetación de bordes en huertas agroecológicas de Córdoba. Los insectos se capturaron utilizando trampas de agua amarillas colocadas en bordes de 9 huertas, durante 48hs, en dos oportunidades. Se realizaron 5 transectas (6x1m) y 5 cuadratas (1x1m) en cada borde para cuantificar las variables de vegetación. Los resultados de los modelos lineales generalizados mixtos indican que mientras que la abundancia de himenópteros y parasitoides aumentó con la abundancia de flores, la abundancia de estos grupos y la de dípteros, disminuyó con el aumento en la diversidad de flores. La cobertura del dosel se relacionó negativamente con la abundancia de Diptera y la cobertura vegetal del suelo se relacionó positivamente con la abundancia de predadores. Las características de la vegetación afectan diferencialmente a los enemigos naturales dependiendo de su identidad taxonómica y funcional.

We evaluated the abundance of natural enemies (Hymenoptera and Diptera) in relation to variables of the vegetation in margins of agroecological gardens of Córdoba. The insects were captured using yellow water traps placed on edges of 9 orchards, during 48 hours, on two occasions. Five transects (6x1m) and 5 quadrats (1x1m) were made on each edge to quantify the vegetation variables. The results of the mixed generalized linear models indicate that while the abundance of hymenoptera and parasitoids increased with the abundance of flowers, the abundance of these groups and that of Diptera decreased with the increase in flower diversity. The canopy cover was negatively related to the abundance of Diptera and the soil vegetation cover was positively related to the abundance of predators. The characteristics of the vegetation differentially affect natural enemies depending on their taxonomic and functional identity.