Entre la descalificación, el trabajo inmaterial y la intelectualización, ¿hacia dónde va la clase trabajadora?

Abstract

En este artículo se analizan las transformaciones de la clase trabajadora en el capitalismo, poniendo en relación las tendencias hacia la descalificación, la difusión del trabajo inmaterial y la intelectualización de una porción de los trabajadores. Para ello, se estudian los aportes que Marx hizo a su estudio y las interpretaciones de sus textos realizadas por Harry Braverman y el posobrerismo. En primer lugar, se analizan los capítulos de El Capital dedicados al estudio de la cooperación, la manufactura y la gran industria. Luego, se reseña el análisis que hizo Braverman sobre las transformaciones de los procesos de trabajo, señalando algunos de los límites de su tesis del deskilling y marcando las líneas de continuidad entre las ideas de este autor y la visión presentada en El Capital. Después, se estudia el fragmento sobre las máquinas de los Grundrisse, marcando las contradicciones que este fragmento presenta con respecto a los abordajes antes mencionados. En este marco, se estudia la interpretación de este texto formulada por los autores del posobrerismo, marcando también las continuidades entre la teoría posobrerista y el fragmento sobre las máquinas. Por último, se propone una interpretación en conjunto de las dos obras marxistas estudiadas, para entender las tendencias hacia la diferenciación y la universalización que conviven en el seno de la clase trabajadora.

The aim of this article is to analyse the transformations of the working class under capitalism, by relating the tendencies towards the deskilling of workforce, the emergence of immaterial labour, and the intellectualization of a part of the working class. With this purpose, we review the contributions by Marx to these questions and the interpretations of his writings made by Harry Braverman and posworkerism. Firstly, the chapters from Capital dedicated to the study of cooperation, manufacture and the modern industry are reviewed. Then, the analysis by Braverman is discussed, pointing out some of the limits of his ‘deskilling thesis’ and identifying the lines of continuity between the ideas of this author and the ones from Capital. Additionally, the fragment on machines from the Grundrisse is reviewed, emphasizing the contradictions of this fragment in comparison to Capital and Braverman’s theses. The interpretation of the Grundrisse made by the posworkerism is analysed, highlighting the continuity between posworkerist theory and Marx’s ideas. Finally, this article puts forward an interpretation of the two writings by Marx studied in this text. We argue that it is necessary to interpret both Capital and the Grundrisse together, in order to grasp the trends of differentiation and universalization, which coexist within the working class.

Este artigo descreve as transformações da classe trabalhadora no capitalismo, relacionando as tendências à desqualificação, o surgimento do trabalho imaterial e a intelectualização de uma parte dos trabalhadores. As contribuições que Marx forneceu para o seu estudo são analisadas, estudando as interpretações que surgiram dos seus textos, em particular de Capital e Grundrisse. Para fazer isso, os capítulos de Capital dedicados ao estudo da cooperação, manufatura e grande indústria são explorados. Em seguida, a análise de Braverman da transformação dos processos de trabalho é discutida, com referência a alguns dos limites da sua tese de deskilling e com ênfase das linhas de continuidade entre as ideias dele e aquelas de Marx. Depois, o fragmento em máquinas de Grundrisse é examinado, marcando as contradições que este texto apresenta em relação às abordagens dadas acima. Neste contexto, a interpretação deste fragmento dos autores do posobrerismo é analisada, também ressaltando o alcance e os limites dessa interpretação. Por último, é proposta uma interpretação em conjunto das duas obras marxistas estudadas, que visa compreender as tendências de diferenciação e universalização que coexistem dentro da classe trabalhadora.