Derechos sociales y examen de proporcionalidad

Abstract

El presente artículo tiene por objeto realizar una reconstrucción racional acerca del uso del examen de proporcionalidad en contextos de adjudicación de derechos sociales. Sostiene la tesis de que un derecho social se encuentra vulnerado cuando la omisión de una o varias acciones positivas fácticas que lo limita es desproporcionada en sentido amplio, es decir, que o bien carece de idoneidad o bien es innecesaria o bien desproporcionada en sentido estricto.

This article aims to realize a rational reconstruction of the use of the proportionality analysis in order to adjudicate social rights. It supports the thesis that a social right is violated when the omission of one several factual positive actions, which limits it, is disproportionate in a broadly sense, i.e., that either it lacks suitability or unnecessary or it is dispro-portionate in a narrow sense.