El discurso sobre la violencia doméstica en historias de vida

Abstract

El presente proyecto tiene como objetivo dar cuenta del rol del discurso en relación con la vulneración de derechos humanos y sociales, mostrando la importancia que revisten las herramientas lingüístico-metodológicas en la discusión sobre alternativas para resolver los conflictos. En este trabajo, analizaremos casos de violencia doméstica en historias de vida de personas (adolescentes mujeres embarazadas) que la sufrieron. El corpus está conformado por 15 historias de vida. El marco teórico es el del Análisis Crítico del Discurso en su vertiente latinoamericana y la metodología es cualitativa. Los resultados preliminares muestran que en las historias de vida la violencia está, en la mayoría de los casos, naturalizada.

Este trabalho tem como objetivo explicar o papel do discurso em relação à violação dos direitos humanos e sociais, mostrando a relevância metodológica das ferramentas linguísticas na discussão de alternativas para resolver esses conflitos. Analisaremos casos de violência doméstica nas histórias de vida de mulheres grávidas. O corpus é composto de 15 histórias de vida. O referencial teórico é a Análise de Discurso Crítica em sua vertente latino-americana, e a metodologia é qualitativa. Os resultados preliminares mostram que, nas histórias de vida, a violência é, na maioria dos casos, naturalizada. Os resultados finais serão compartilhados com os tribunais de família de Quilmes, província de Buenos Aires.

The present article aims to account for the role of discourse in relation to the violation of human and social rights, showing the importance of linguistic-methodological tools in the discussion of alternatives to resolve these conflicts. In this work, we will analyze cases of domestic violence in life stories of people (pregnant women) who suffered it. The corpus is made up of 15 life stories. The theoretical framework is that of the Critical Discourse Analysis in its Latin American aspect and the methodology is qualitative. The results will be transferred to the different Family Courts, from which the legal statements come in Quilmes, Province of Buenos Aires. The preliminary results show that in the life stories the violence is, in most cases, naturalized.