Nuevas (viejas) políticas migratorias en la Argentina del cambio

Abstract

Desde el cambio de gestión presidencial ocurrido en Argentina a fines del año 2015, distintos referentes del campo migratorio comenzaron a sospechar un inminente cambio de paradigma respecto de la cuestión. Estos precoces temores se afirmaron en prácticas políticas posteriores, que fueron consolidando un pasaje desde lo que fuera considerado un paradigma de derechos hacia uno securitista.En este artículo proponemos: a- Reconstruir el proceso social y político que enmarca dicho cambio de paradigma y el nuevo tratamiento de la cuestión migratoria en la Argentina actual; b- Presentar y analizar las características de las modificaciones realizadas, identificar a sus promotores y a los recursos y argumentos que vienen utilizando; y c- Describir e indagar las principales respuestas de los migrantes y organismos que los acompañan ante esta forma de problematizar a la inmigración contemporánea. Los materiales aquí analizados (normativas, notas periodísticas, discursos públicos, entrevistas y trabajo etnográfico) fueron producidos para este trabajo, con la urgencia por reconstruir un proceso histórico y político trascendente en curso. No obstante, ellos son analizados desde una perspectiva que excede la coyuntura, posibilitada por investigaciones acerca de los procesos migratorios en Argentina que las autoras vienen desarrollando desde hace más de una década.

When Argentina ushered in a new administration in late 2015, different stakeholders in the field of migration began to suspect of an imminent "paradigm shift". These early fears were confirmed by political practices that brought about a move away from a human rights paradigm to a security-based one. In this article we propose to reconstruct the social and political process that frames that "paradigm shift" and the "new" treatment of the migratory issue in Argentina; present and analyze the characteristics of the changes made, identify the parties who are promoting them and the resources and arguments that they have been using; and describe and explore the main responses of migrants and civil society organizations that support their efforts to respond to this way of addressing immigration. The materials examined (public policies, news pieces, television programs, speeches, interviews and ethnographic fieldwork observations) were produced for this article, starting from the urgent need to understand this important historic and political process. Nevertheless, these materials are analyzed from a perspective that goes beyond this specific context through research on migratory processes in Argentina that the three authors have been developing for more than a decade.