Las ocupaciones en los servicios de limpieza y de estética: algunas pistas para reflexionar en torno de la movilidad laboral de las mujeres de sectores populares en Argentina

Abstract

Este artículo se propone indagar en torno de los patrones de segregación multidimensionales de género y sector socioeconómico en el mundo del trabajo para el caso de la ciudad y área metropolitana de Buenos Aires. Para ello analizaremos las experiencias de trabajo de las mujeres de sectores populares centrándonos en los servicios de limpieza y en las ocupaciones de estética. Se trata de las ocupaciones más representativas y también unas de las más desfavorable del mercado de trabajo (en términos de niveles de salario y condiciones de trabajo). En base a una investigación que venimos desarrollando desde el 2009 buscamos no solo caracterizar estas ocupaciones sino la manera en que las trabajadoras se desplazan entre ellas y los significados que le atribuyen a esta movilidad.

This article aims to investigate the multidimensional gender and class segregation patterns in the world of work for the case of the city and metropolitan area of Buenos Aires. In that sense, we will analyse the work experiences of women from popular sectors, focusing on cleaning services and aesthetic occupations. These are the most representative occupations and also one of the most unfavourable in the labour market (in terms of salary and working conditions). Based on an research program that we have been developing since 2009, we seek not only to characterize these occupations, but also the way in which workers move among them and the meanings attributed to this mobility.