La literatura policial como problema

Abstract

En este breve ensayo concebimos a la literatura policial como un problema de estudio. Para tal fin, nos apoyamos en dos argumentos. Por un lado, a propósito de dos ideas de dos críticos (Moretti y Knight), mostramos la dificultad que acarrea cualquier intento de definición del género. Por otro, esbozamos un modesto programa de trabajo que intenta pensar el género policial a través de distintas intersecciones (con la sociología de la cultura, con la sociología del delito, con algunos debates sobre literatura mundial, con estudios de recepción, con abordajes cuantitativos, aunque, asimismo, con close readings e interpretaciones cualitativas más propias de los estudios literarios). La percepción global de estos vínculos analíticos, según consideramos, funciona como un argumento agregado que permite sostener la idea de la literatura policial como problema (y, especialmente, como un problema ante el que no es posible sugerir resoluciones simplificadoras).

In this brief essay I conceive crime fiction as a study problem. For this purpose, I rely on two arguments. On the one hand, concerning two ideas from two critics (Moretti and Knight), I show the difficulty that any attempt to define the genre entails. On the other hand, I outline a modest work program that tries to think crime fiction through different intersections (with the sociology of culture, with the sociology of crime, with some debates surrounding world literature, with reception studies, with quantitative approaches, although, also, with close readings and qualitative interpretations associated with more traditional methods of literary studies). The global perception of these analytical links, as I consider, works as an aggregate argument that sustains the idea of crime fiction as a problem (and, especially, as a problem to which it is not possible to suggest simplifying resolutions).