Segregación socio-espacial en Córdoba capital: análisis situado de tendencias urbanas clasistas en los barrios Güemes y San Vicente

Abstract

El presente artículo analiza la tendencia a la segregación socio-espacial en la ciudad de Córdoba como proceso hegemónico, ordenador de los cuerpos y los espacios en los últimos veinte años. Para esto, presentamos y analizamos los cambios en dos barrios pericentrales, San Vicente y Güemes, los cuales permiten reflexionar de forma situada y compleja sobre las relaciones entre acumulación de capitales, producción de ciudades y subjetividades. Estas transformaciones han tenido un sentido clasista, que segmenta las cualidades de la vida urbana según grupos socioeconómicos en tensión. A través de una metodología cualitativa y una perspectiva materialista y crítica, el artículo propone tres momentos de lectura y de conocimiento: la historización de los espacios y en particular de los procesos de despojo; el análisis de la tendencia –no lineal ni homogénea- de valorización mercantil; y la atención sobre los cuerpos y las subjetividades, esto es, sobre los activos procesos de significación/acción.

The present article analyzes the tendency of social and spatial segregation in Cordoba city, as an hegemonic process that has organized bodies and spaces for the last twenty years. Thus, it presents and analyzes the changes in two neighborhoods, San Vicente and Güemes, which allow to reflect in a localized but complex way about the links between capital accumulation, city production and subjectivities. These transformations have had a class oriented mark, segmenting qualities of urban life regarding economic groups in tension. Thru a qualitative methodology and a materialist and critical perspective, the article proposes three steps of knowledge: the historization of the spaces and specifically of dispossession processes; the analysis of the tendency -non linear nor homogeneous- of market valuation; and the attention on bodies and subjectivities, this is, on active processes of signification and action.

Este artigo analisa a tendência de segregação socioespacial na cidade de Córdoba como processo hegemônico, organizador de corpos e espaços nos últimos vinte anos. Para isso, apresentamos e analisamos as mudanças ocorridas em dois bairros pericentrais, San Vicente e Güemes. Essas permitem refletir, de forma situada e complexa, sobre as relações entre acumulação do capital, produção de cidades e subjetividades. Essas transformações tiveram um sentido de classe, que segmenta as qualidades da vida urbana de acordo com os grupos socioeconômicos em tensão. Através de uma metodologia qualitativa e de uma perspectiva materialista e crítica, o artigo propõe três momentos de leitura e conhecimento: a historicização dos espaços e em particular dos processos de desapropriação; a análise da tendência –não linear ou homogênea- de valorização do mercado; e atenção aos corpos e subjetividades, ou seja, aos ativos processos de significação/ ação.