Icufistas en el Río de La Plata: orígenes y devenir de una identidad étnico-política

Abstract

Este trabajo da cuenta de los orígenes y el devenir del movimiento judeo-progresista en el Río de la Plata entre la Primera Guerra Mundial y el inicio de la Guerra Fría. Frente al avance del fascismo y el antisemitismo, en los años treinta, se constituyó internacionalmente el Idisher Cultur Farband (ICUF), liderado por intelectuales judíos comunistas de habla ídish. La Federación ICUF se creó en París en septiembre de 1937 y en Buenos Aires en abril de 1941 y varias cooperativas, escuelas, clubes, teatros, centros socio-culturales y bibliotecas existentes adhirieron durante la Segunda Guerra Mundial. Vistas en conjunto, las experiencias institucionales reflejan la construcción de una identidad tan étnica como política. En tanto ?judías? se proponían transmitir el patrimonio cultural idishista, pero en tanto ?progresistas?, postulaban su anhelo de integración a un socialismo universalista. La investigación demostró que esa identidad se modeló en un campo de tensiones entre la pertenencia étnica, los lineamientos del Partido Comunista y la aspiración colectiva de integración nacional, argentina y uruguaya.

This work gives an account of the origins and evolution of the progressive Jewish movement in the Río de la Plata between the First World War and the beginning of the Cold War. Against the advance of fascism and anti-semitism, in the thirties, the Yiddisher Kultur Farband (YKUF) was established internationally. Taken together, institutional experiences reflect the construction of an ethnic and political identity. As “Jews” they intended to transmit the yiddishist cultural heritage, but as “progressive”, they postulated their yearning for integration into a universalist socialism. The research work showed that this identity was modeled in a field of tensions between ethnicity, the guidelines of the Communist Party and the collective aspiration for an argentinian and uruguayan national integration.