Lenguaje y política en El Dieciocho Brumario de Luis Bonaparte de Karl Marx

Abstract

Este artículo analiza el papel que Marx reserva al lenguaje en El Dieciocho Brumario de Luis Bonaparte. Más específicamente, se procura responder qué posición ocupa el lenguaje en relación a las clases sociales y la dinámica política, cuál es la propuesta de Marx acerca del lenguaje revolucionario, si es posible pensar en un lenguaje aideológico o neutral, si la acción revolucionaria podría prescindir de los recursos epidícticos o de un pathos heroicizante, y, finalmente, cuál sería el papel de la ambigüedad vinculada a la retórica y a los significantes tendencialmente vacíos o imprecisos.

Este artigo analisa o papel que Marx reserva à linguagem em O Dezoito de Brumário de Luís Bonaparte. Mais especificamente, procura-se responder qual posição ocupa a linguagem em relação com as classes sociais e a dinâmica política, qual é a proposta de Marx sobre a linguagem revolucionária, se é possível pensar numa linguagem a-ideológica ou neutral, se a ação revolucionária poderia prescindir dos recursos epidíticos ou de um pathos heroicizante, e, finalmente, qual seria o papel da ambiguidade relacionada à retórica e aos significantes tendencialmente vazios ou imprecisos

This article analyzes the place that Marx gives to the language in The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte. More specifically, it tries to answer which position the language occupies in relation with the social classes and the political dynamic, which is Marx’s proposal about the revolutionary language, if it is possible to think an unideological or neutral language, if the revolutionary action can manage without epidictic resources or a heroicizing pathos, and, finally, which could be the role of the ambiguity associated with the rhetoric and with signifiers tendentially empty or imprecise.