When life becomes a burden at the urban margins of Buenos Aires

Abstract

Based on ethnographic research carried out in the metropolitan area of Buenos Aires, in this article, I analyze the logic of the burden for workers of segregated populations who live on the urban margins under the neoliberal regime. Unlike other languages of afflictions, the language of the logic of the burden resists being subdued completely to psy technologies. In this article, I argue that this challenges how development programs in Buenos Aires metropolitan areas have caused afflictions to people who live in contexts of urban poverty and seek their well-being, led by promises to reach it through work.

Basada en la etnografía que he llevado a cabo en el área de Buenos Aires, este trabajo analiza la lógica de la carga para aquellos trabajadores que viven en los márgenes urbanos bajo el régimen neoliberal. A diferencia de otros lenguajes de aflicciones, este resiste ser subsumido por completo a las tecnologías psi. Este artículo argumenta los modos en que la lógica de la carga expresa los modos en que los programas de desarrollo han causado aflicciones a la gente que vive en contextos de pobreza y buscan el bienestar, guiados por las promesas de alcanzarlo a través del trabajo.