Fronteiras e nação: (In)tens(ç)ões em imagens artísticas

Abstract

Diversos autores têm analisado a permanência e contínua recriação da ideia de nação no contexto da globalização. O giro cultural e visual nos convidam a pensar a contribuição das imagens na construção, sustentação e reafirmação de determinadas ideias de nação, mas também seu questionamento e a proposição de outros sentidos para o nacional. Neste texto, nos valeremos de obras de quatro artistas contemporâneos– Jean René (JR), Alejandro Iñárritu, Josh Begley e Francis Alÿs - as quais propõem outros modos de olhar as fronteiras. Nos interessa analisar, por um lado, as imagens em si mesmas, pois entendemos que o encontro com as imagens artísticas tem a potência de suscitar outros modos de pensar e estar no mundo. Por outro lado, como nosso encontro com elas tem sido possível devido à crescente circulação de imagens que a Internet e o formato digital promovem, analisaremos os efeitos destes modos de olhar as imagens artísticas.

Diversos autores han analizado la permanencia y continua recreación de la idea de nación en el contexto de globalización. El giro cultural y el giro visual nos invitan a pensar la contribución de las imágenes en la construcción, sustento y re-afirmación de determinadas ideas de nación así como en su cuestionamiento y proposición de otros sentidos para lo nacional. En este contexto, nos valdremos de las obras de cuatro artistas contemporáneos - Jean René (JR), Alejandro Iñárritu, Josh Begley y Francis Alÿs- que proponen otros modos de mirar las fronteras. Nos interesa analizar, por un lado, las imágenes en sí mismas, pues entendemos que el encuentro con las imágenes artísticas tiene la potencia de suscitar otros modos de pensar y estar en el mundo. Por otro lado, dado que la creciente circulación de imágenes, promovidas por Internet y el formato digital, ha posibilitado nuestro encuentro con estas obras, analizaremos los efectos de estos modos de mirar las imágenes artísticas.

The idea of nation, as many scholars have pointed out, is being challenged in the context of globalization. The cultural and the visual turn can give us some clues to identify and to understand how images have participated both in the process of nations’ construction as well as in their current redefinition. Aiming to identify other modes of understanding border lines we will analyze the artistic proposals of four contemporary artists- Jean René (JR), Alejandro Iñarritu, Josh Begley and Francis Alÿs. On the one hand, we will analyze, the images themselves assuming that images have the potentiality to understanding and being in the world in different ways; on the other hand, the effects of images´ digital circulation on looking.