Vivienda y derecho de la vejez: perspectica jurídica trialista

Abstract

Objetivo principal. Este trabajo tiene como propósito demostrar que la vivienda constituye una institución jurídica compleja que impacta de manera tridimensional en el derecho de la vejez. Metodología. Desde la metodología de la teoría trialista del mundo jurídico desarrollada por Goldschmidt y Ciuro Caldani, la vivienda puede ser comprendida como un objeto de estudio material, simbólico y funcional. La dimensión material alude al espacio cerrado y cubierto en el cual cada persona establece su centro de vida, que aquí llamaremos "casa". La dimensión simbólica hace referencia a las significaciones afectivas y biográficas que la vivienda representa para quien la mora. Es, pues, el "hogar". Por último, la vivienda cuenta con una dimensión funcional desde la cual se organiza y acondiciona el desarrollo de la vida, de modo tal que la vivienda es también, un "hábitat". Resultados. La relación de las personas mayores con su vivienda resulta singularmente crítica y dinámica en sus tres dimensiones (casa-hogar-hábitat) a causa de la evolución misma de la vejez. Las páginas que siguen están destinadas al reconocimiento de estas problemáticas a la luz del derecho de la vejez y plantea un diagnóstico jurídico acerca de los desafíos y remedios.

Main goal. The purpose of this work is to demonstrate that housing is acomplex legal institution that impact the human rights of old age in three aspects of it.Methodology. From the trialistic legal theory -developed by Goldschmidt andCiuroCaldani- housing can be understood as a material, symbolic and functional objectof study. The material dimension refers to the closed and covered space in which each person establishes his center of life, which we shall call "house". The symbolicdimension refers to the emotional and biographical meanings that housing representsfor whom dwells it. It is, then, the "home". Finally, the house has a functional dimensionfrom which it is organized and conditions the development of life, so that housing isalso a "habitat". Results. The relationship of the elderly with their housing is particularlycritical and dynamic in its three dimensions (house-home-habitat) because of theevolution of old age. The following pages recognize these problems according to theelder law and identify some challenges and remedies.