Sobre intereses agrarios y agroindustriales en la Argentina (1910-1960): Representaciones históricas

Abstract

En la Argentina agroexportadora, la industria es sinónimo de agroindustria, en tanto expresión de las economías regionales, asociadas al desequilibrio territorial del país. La crisis mundial de los años ´30 activa la industrialización sustitutiva de importaciones y el intervencionismo estatal. El dirigismo económico entre 1940 y 1950, se expresa en el Estado Benefactor y la redistribución del ingreso. El crédito oficial a las pequeñas y medianas industrias que producen para el mercado interno con materias primas nacionales, se expande hasta los años 50 cuando se promueve “la vuelta al campo”. Este trabajo de historia regional analiza las representaciones acerca de los intereses corporativos agrarios y agroindustriales, desde el Estado entre 1910-1960, para sumar esta interpretación a la historiografía argentina.

Na Argentina agroexportadora, a indústria é sinônimo de agroindústria, uma expressão das economias regionais associadas ao desequilíbrio territorial do país. A crise mundial dos anos 1930 ativa a industrialização substitutiva de importações e o intervencionismo estatal. O direcionismo econômico entre 1940 e 1950 se expresa no Estado de bem-estar e na redistribuição de renda. O crédito oficial às pequenas e médias indústrias que produzem para o mercado interno com matérias-primas nacionais se expande até os anos 1950, quando se promove a "volta ao campo". Este trabalho de história regional analisa as representações acerca dos interesses corporativos agrários e agroindustriais a partir do Estado, entre 1910-1960, agregando esta interpretação à historiografía argentina.

In the agro-export Argentina, the industry is a synonoym of agrobusiness, an expression of regional economies, connected to the territorial imbalance of the country. The global crisis in the 30s triggers the substitution industrialization of imports and state intervention. The economic dirigism between 1940 and 1950 is expressed in the Welfare State and the income redistribution. The official credit to the small and medium-sized industries that produce to the domestic market with national raw material, broadens to the 50s when “going back to the field” is encouraged. This research of regional history analyses the representations about the agrarian and agro-industrial corporate interests from the State between 1910 and 1960 in order to add this interpretation to the Argentinian historiography.