La difusión del concepto de servicios ecosistémicos en la Argentina: Alcances y resistencias

Abstract

Desde los años 1990, una comunidad epistémica ha promovido la valorización monetaria de la naturaleza para demostrar que la conservación eseconómicamente racional. Su concepto de «servicios ecosistémicos» (SE)forma parte de una proliferación internacional de conceptos que buscanincorporar principios de sostenibilidad en las políticas y en los procesos detoma de decisiones. Este artículo brinda herramientas para comprender elimpacto político de dicha innovación conceptual. Nos enfocamos en el casode SE en Argentina para entender en qué medida se logra influencia políticay se generan cambios prácticos. El trabajo se basa en entrevistas a 29 informantes clave y un análisis de documentos a partir de lo cual observamos unescaso nivel de impacto político del concepto. Explicamos este resultado conreferencia a la condición de «adecuación ideacional» que indica que losEstados institucionalizarán y aplicarán nuevas ideas sólo cuando seadecuan con las condiciones domésticas actuales. Sostenemos que la faltade tal adecuación ha limitado el impacto político de SE en Argentina.