Paisajes arqueológicos pre y post-hispánicos en la Provincia de Corrientes

Abstract

Este trabajo tiene como objetivo analizar las lógicas en la ocupación del espacio por parte de las sociedades pre y post-hispánicas en el actual territorio correntino de la República Argentina. Específicamente se aborda el estudio de los sitios con expresiones gráficas y de aquellos que presentan rasgos de paisaje monumental en tres sectores del área Centro Oriental de la Provincia de Corrientes: el Río Uruguay desde inmediaciones de la localidad de Paso de los Libres a proximidades de la localidad de Santo Tomé, el municipio de Mercedes, y el conjunto Tres Cerros en el municipio de La Cruz. La escala temporal considerada abarca desde las sociedades cazadoras recolectoras hasta momentos de contacto hispanoindígena, con la instalación de misiones jesuíticas en el área de estudio; mediante su estudio se propone evaluar los modos de vincularse con su entorno natural y social de las diversas sociedades en un proceso de construcción del paisaje cultural. El paisaje puede ser considerado un entorno físico y perceptivo creado en un proceso de apropiación del medio por las sociedades humanas que lo habitan, es una construcción social que conserva en su materialidad las marcas de la acción humana. Se consideran los conceptos de paisaje natural (el entorno percibido por los agentes humanos sin modificación alguna) y el paisaje cultural (el entorno artificial, modificado en su naturaleza física por los seres humanos para cubrir algún tipo de necesidad o expectativa). La apropiación implica la incorporación por parte del grupo, de un elemento del paisaje natural al paisaje cultural, y este elemento será reconocido y distinguible de otros similares a partir de la transformación, de la modificación que se haga del mismo. Esta “construcción” del entorno que realizan los grupos humanos responde a pautas sociales determinadas. A través de esta investigación se espera obtener una perspectiva más precisa de la escala temporal de ocupación de las sociedades pre y post-hispánicas, que servirá para contrastar los modelos de poblamiento propuestos hasta el momento.

This work aims to analyze the logic in the occupation of space by pre and post-Hispanics societies in the Corrientes territory of the Argentina Republic. Specifically deals with the study of the sites with graphic expressions and those who present features of monumental landscape in three sectors of the Eastern Center of the province of Corrientes: the Uruguay River from close to the town of Paso de los Libres in vicinity of the town of Santo Tome, the municipality of Mercedes, and a set called Three Hills in the municipality of La Cruz. The considered time scale ranges from hunter-gatherer societies to moments of Hispanic-indigenous contact, with the installation of Jesuit missions in the study area; through its study intends to evaluate ways of linking with its natural and social environment of the various societies in the process of construction of the cultural landscape. The landscape can be considered a physical and perceptual environment created in a process of appropriation of the medium by human societies that inhabit it, it is a social construction that retains the marks of human action in their materiality. Are the concepts of natural landscape (the environment perceived by human agents without modification) and the cultural landscape (the artificial environment, modified in its physical nature by humans to meet any need or expectation). The appropriation involves the incorporation by the group, an element of the natural landscape to the cultural landscape, and this element will be recognized and distinguishable from other similar from the transformation of the modification that is made of the same. This “construction” of the environment that made the human groups responds to certain social patterns. Through this research is expected to get a more accurate perspective of the temporal scale of occupation of pre and postHispanics societies that will serve to contrast the settlement models proposed so far.

Este trabalho visa analisar a lógica na ocupação do espaço pelas sociedades pré e post-hispanicas no atual território da Corrientes, República Argentina. Especificamente, trata do estudo dos sites com expressões gráficas e aqueles que apresentam características de paisagem monumental em três setores do área centro oriental da província de Corrientes: o Rio Uruguai de perto da cidade de Paso de los Libres, nas proximidades da cidade de São Tomé, o município de Mercedes e um conjunto chamado três colinas no município de La Cruz. A escala de tempo considerado varia de sociedades de caçadores-coletores para momentos de hispano-indigena entrar em contato, com a instalação das missões jesuíticas na área de estudo; através de seu estudo pretende avaliar formas de vinculação com o ambiente natural e social das diversas sociedades no processo de construção da paisagem cultural. A paisagem pode ser considerada um ambiente físico e perceptual, criado em um processo de apropriação do meio por sociedades humanas que nele habitam, é uma construção social que mantém as marcas da ação humana em sua materialidade. São os conceitos de paisagem natural (o ambiente percebido pelos agentes humanos sem modificação) e a paisagem cultural (o ambiente artificial, modificado em sua natureza física por seres humanos para atender qualquer necessidade ou expectativa). A apropriação implica a incorporação pelo grupo, um elemento da paisagem natural de paisagem cultural, e este elemento serão reconhecido e distinguível de outros similares da transformação da modificação que é feita do mesmo. Esta “construção” do ambiente que fez os grupos humanos responde a certos padrões sociais. Através desta pesquisa é esperada para ter uma perspectiva mais exata da escala temporal de ocupação de sociedades pré e post-hispanicas, que servirá para contrastar os modelos de assentamento propostos até agora.