Poderes Ejecutivos y derecho al aborto bajo gobiernos progresistas en América Latina: Ciudad de México y Brasil

Abstract

El llamado giro a la izquierda en América Latina coincidió con el inicio de unaserie de reformas que liberalizaron las leyes de aborto en distintos países de la región.Al mismo tiempo, en diversos países con gobiernos progresistas no se produjeroncambios en este campo. Este artículo argumenta que, además de movimientos fuertes ypartidos favorables en el gobierno, en los regímenes políticos latinoamericanos, marcadospor un fuerte presidencialismo, así como por un extenso poder de los gobernadoresen países federales, es necesario analizar el rol de poderes ejecutivos y, en particular,los contextos pre y post electorales como coyunturas críticas que pueden generarincentivos para el avance o bloqueo de cambios legislativos en materia de aborto.Asimismo, se analiza la relación Estado-Iglesia como factor contextual significativo parareformas en esta área de derechos. Con base en investigación empírica, se estudian enparticular los casos de la Ciudad de México y Brasil, que son contrastantes en términosdel proceso de secularización, así como de resultados legislativos, y permiten señalar elpapel de los incentivos electorales en el comportamiento de los Ejecutivos con relaciónal derecho al aborto.

The so-called Left turn in Latin America coincided with the beginning of a series of reforms that liberalized abortion laws in different countries of the region. At the same time, in several countries under progressive governments in that period, there was no change in this field. This article argues that, in addition to strong movements and favorable parties in power, in Latin American political regimes, marked by strong presidentialism, as well as by an extensive power of governors in federal countries, it is necessary to analyze the role of executive powers, and in particular pre and post electoral contexts, as critical junctures that can generate incentives for them to advance or block reforms in this field. Likewise, State-Church relationships are also analyzed as a significant contextual factor for reforms in this area of rights. Based on empirical research, the study analyzes in particular the cases of Mexico City and Brazil. These cases are contrasting in terms of the secularization process, as well as of legislative results, and allow to point out the role of electoral incentives in the behavior of the Executives regarding abortion rights.