Alcances y limitaciones del método cuantitativo para trabajar con pueblos indígenas: Aportes interdisciplinarios desde las ciencias sociales

Abstract

Este artículo analiza los alcances del método cuantitativo para abordar los pueblos indígenas en Argentina. Desde la construcción político-ideológica de la etnicidad se describe la manera en que el Estado elaboró información censal sobre estas poblaciones en distintos momentos históricos y se detallan una serie de producciones estadísticas generadas por instituciones académicas, ONG ́s o por los propios pueblos indígenas. La apuesta apunta a una mirada interdisciplinaria sobre las potencialidades del método para visibilizar distintos fenómenos sociales y, también, se atiende a los recaudos necesarios para abordar la diversidad cultural y socioeconómica.

Cet article analyse la portée de la méthode quantitative pour traiter des peuples indigènes en Argentine. À partir de la construction politico-idéologique de l'ethnicité, il décrit la manière dont l'État a élaboré des informations de recensement sur ces populations à différents moments de l'histoire et détaille une série de productions statistiques générées par des institutions académiques, des ONG ou les peuples indigènes eux-mêmes. L'objectif est de jeter un regard interdisciplinaire sur le potentiel de la méthode pour rendre visibles différents phénomènes sociaux, et aussi d'aborder les précautions nécessaires pour faire face à la diversité culturelle et socio-économique.

This article analyses the scope of the quantitative method for dealing with indigenous peoples in Argentina. From the political-ideological construction of ethnicity, it describes the way in which the state has elaborated census information on these populations at different historical moments and details a series of statistical productions generated by academic institutions, ONG´s or indigenous peoples themselves. The aim is to take an interdisciplinary look at the potential of the method to make different social phenomena visible, and also to address the necessary precautions to deal with cultural and socioeconomic diversity.