Desenvolvimiento e impactos socioambientais na construcao de grandes obras na Amazonia e na Patagonia (1964-1974)

Abstract

Durante as ditaduras militares do Brasil e da Argentina foram implementadas grandes obras de infraestrutura na Amazônia e na Patagônia que provocaram transformações profundas nas paisagens da região. Analisando diferentes fontes como relatórios, ensaios, livros de memórias, informes técnicos e decretos fica evidenciado que as centrais hidrelétricas e rodovias baseadas nas ideias e discursos pautados no desenvolvimento provocaram impactos socioambientais, atingindo os rios, fauna, flora e as populações destas regiões. Estes projetos foram construídos em função de interesses econômicos nacionais e transnacionais sem ações concretas de benefício econômico e social para as regiões envolvidas. O estudo sobre os grandes projetos implementados entre as décadas de 1960 e 1970 aponta para o debate sobre os sentidos dos projetos de desenvolvimento e que muitas vezes provocam impactos definitivos em regiões de grande importância mundial, como a Amazônia brasileira e a Patagônia argentina.

Durante las dictaduras militares en Brasil y Argentina fueron ejecutadas grandes obras de infraestructura en Amazonia y Patagonia que provocaron transformaciones profundas en los paisajes regionales. A través del análisis de diferentes fuentes como relatos, ensayos, libros de memorias, informes técnicos, proyectos y decretos queda en evidencia que las centrales hidroeléctricas y autopistas basados en las ideas y discursos pautados por el desarrollismo provocaron impactos socio-ambientales afectando los ríos, la fauna, flora y poblaciones de estas regiones. Estos proyectos se realizaron en función de intereses económicos nacionales y trasnacionales y sin acciones concretas de beneficio económico y social para las regiones involucradas. El estudio sobre los grandes proyectos implementados durante las décadas de 1960 y 1970 motiva un debate acerca de los sentidos de estos proyectos de desarrollo que muchas veces provocan impactos definitivos en regiones de importancia mundial como la Amazonia brasileña y la Patagonia argentina.