Las disputas en torno a la designación de veedores en el gremio de los pelaires: Murcia, 1450-1510

Abstract

En el presente trabajo nos proponemos analizar las tensiones existentes, entre mediados del siglo XV y principios del XVI, dentro del gremio murciano de los pelaires en torno a la designación anual de sus autoridades principales, los veedores. En este período, la elite dirigente busca hacerse con el monopolio del cargo en cuestión, mientras que un sector del artesanado resiste esta afrenta. A raíz de este conflicto, las autoridades urbanas modifican en diversas ocasiones los criterios de elección de veedores con el fin de acallar las tensiones internas de la corporación, aunque sin mayor éxito. Será nuestro objetivo analizar la naturaleza social de la disputa, para lo cual trataremos de identificar los intereses de los actores en pugna.

This paper aims to analyze the existing tensions within the wool carders’ guild of Murcia regarding the annual election of their main authorities – the so-called veedores – from the second half of the fifteenth century to the early sixteenth century. In this period, the guild´s elite sought to monopolize the designation of these authorities, with the resistance of several guild members. As a consequence of this conflict, the local council interceded several times by changing the election system with the aim of calming the tensions, although with no success. Our objective is to identify the interests of the main actors involved in the conflict, in order to analyze the social nature of this dispute.

L’objet de cette étude est d’analyser le conflit découlant de l’élection annuelle des contrôleurs au sein de la corporation des laineurs murciens du milieu du XVème siècle au début du XVIème. Pendant cette période, les dirigeants de la corporation essaient de monopoliser la désignation de postes de pouvoir, mais une grande partie des artisans s’oppose à cette prétention. En conséquence, le Conseil de ville modifie à plusieurs reprises les mécanismes d`élection des autorités corporatives pour apaiser le conflit, mais sans succès. On se propose d´analyser la nature sociale de ce différend et d´identifier les objectifs de ses protagonistes.