Entre abrazos y el dolor: Un análisis etnográfico del reclamo público a partir de una muerte en Capilla del Monte (Córdoba)

Abstract

En este trabajo propongo abordar las expresiones públicas del reclamo por la muerte de un joven de 17 años en la comisaría de Capilla del Monte (Córdoba- Argentina). Esto produjo la conformación de un grupo asambleario para reclamar por el joven y la violencia institucional, lo que provocó diversas movilizaciones en la ciudad y en algunos de ellos participó la familia. En este marco, mi interés se constituye en un análisis procesual sobre los aniversarios de la muerte para problematizar el lugar de la figura familiar. Esto me permite comprender los sentidos locales sobre disputas y encuentros que se constituyeron en el reclamo por la violencia institucional al interior de la provincia de Córdoba. Las actividades políticas que se produjeron año a año logran socavar una problematización sobre la demanda de justicia y el rol de los familiares de víctimas en ellas.

In this paper I propose to address the public expressions of the claim made for the death of a 17-year-old boy in the police station of Capilla del Monte (Córdoba, Argentina). Such death led to the claim by a group of people for the dead of the young man and for institutional violence, resulting in several mobilizations in the city. My paper focuses on a processual analysis of the anniversaries of the death of the young man to problematize the place of the family role. This has allowed me to understand the local meanings of disputes and encounters forged in the claim for institutional violence within the province of Córdoba. The political activities that took place year after year have undermined the problematization of the search for justice and the role of the victims’ relatives in them.