Las formas de los barrios informales: casos del Área Metropolitana de Buenos Aires (2006-2016)

Abstract

Los asentamientos, producto de tomas de tierra o loteos informales son un tema relevante en la bibliografía de América Latina, y han sido examinados en el Área Metropolitana de Buenos Aires desde sus orígenes en la década de 1980. Diversos estudios han tratado sobre el proceso de construcción de éstos en su preocupación por guardar cierta regularidad para asemejarse a los barrios “formales” y diferenciarse de las estigmatizadas villas. Si bien su descripción en términos de regulares constituye una idealización, en los últimos años se evidencia nuevos entramados de actores con particulares relaciones, que construyen el hábitat de forma diferente y ponen en cuestión la idea de barrio formal a futuro. Con el objeto de dar cuenta de las distintas formas con que los barrios se construyen, se propone examinarlos desde la ocupación inicial y a lo largo del proceso de construcción, entendiendo que su conocimiento resulta en una contribución importante respecto del fenómeno, así como para re!exionar sobre el diseño e implementación de políticas públicas.

Settlements, the product of land seizures or informal subdivisions, are a relevant topic in the Latin American bibliography, and have been examined in the Buenos Aires Metropolitan Area since its origins in the 1980s. Various studies have dealt with the process of construction of these in their concern to maintain a certain regularity to resemble the “formal” neighborhoods and di!erentiate themselves from the stigmatized villas. Although its description in regular terms constitutes an idealization, in recent years new networks of actors with particular relationships have been evidenced, who construct the habitat in a di!erent way and call into question the idea of a formal neighborhood in the future, which largely makes , to the conceptual de"nition of the phenomenon. In order to account for the di!erent ways in which neighborhoods are built, it is proposed to examine them from the initial occupation and throughout the construction process, understanding that their knowledge results in an important contribution to the phenomenon, as well as to re#ect on the design and implementation of public policies.