Una crónica de aviones y girasoles: dos argentinas varadas en México, repatriadas por mormones, y algunas consideraciones sobre la invisibilidad en el inicio del ASPO

Abstract

En este artículo, que es una crónica y un comentario sobre tres obras que surgieron a inicios del ASPO, se centra en una situación excepcional al inicio de la pandemia: la experiencia de una pareja de lesbianas que quedaron varadas fuera de su país de origen (Argentina), hasta fines de abril y fueron repatriadas en un vuelo de misioneros mormones con intervención de la Embajada Argentina en México. La situación de los argentinos varados en el exterior fue centro de un debate moralizante -cruzado de tensiones políticas y prejuicios-, hacia el interior dela sociedad argentina en los primeros tiempos del Aislamiento Social Preventivo y Obligatorio (ASPO). La propuesta es que la crónica sirva para cuestionar algunos preconceptos, ver ciertas contradicciones, pensar en una clave en la que visibilizar es también, humanizar.Este artículo tiene dos partes: la primera, es la presentación de una crónica sintética de la pareja varada en México y del regreso a Buenos Aires y, la segunda, es una serie de comentarios que pretenden analizar la situación de una pareja lésbica en esta situación anómala de varadas, y referir a tres textos producidos por grandes referentes del pensamiento contemporáneo, redactados al calor e incertidumbre de los primeros meses del ASPO, uno de ellos de pluma internacional (Sopa de Wuhan y, otros dos, de autores nacionales argentinos (La fiebre y El futuro después del Covid-19)

Neste artigo, que é uma crónica e um comentário sobre três obras surgidas no início da ASPO, centra-se numa situação excepcional do início da pandemia: a experiência de um casal de lésbicas que ficou retido fora do seu país de origem (Argentina), até o final de abril e foram repatriadas em um vôo de missionários Mórmons com a intervenção da Embaixada Argentina no México. A situação dos "argentinos varados (retidos) no exterior" foi o centro de um debate moralizante - atravessado por tensões e preconceitos políticos - na sociedade argentina nos primórdios do Isolamento Social Preventivo e Obrigatório (ASPO). A proposta é que a crônica sirva para questionar alguns preconceitos, enxergar certas contradições, pensar em uma chave em que “tornar visível também é humanizar”. Este artigo tem duas partes: a primeira é a apresentação de uma crônica sintética do casal retido no México e o retorno a Buenos Aires e, a segunda é uma série de comentários que buscam analisar a situação de um casal de lésbicas nesta situação anômala de “encalhadas” ou “retidas” fora do país, e referem-se a três textos produzidos por grandes referentes do pensamento contemporâneo, escritos no calor e na incerteza dos primeiros meses da ASPO, um deles de pena internacional (Wuhan Soup) e, outros dois, de autores nacionais argentinos (A febre e O futuro após Covid-19).