El "deber ser" de la calle: una reflexión sobre la regulación y el control del espacio público en la Ciudad de Buenos Aires

Abstract

Este artículo se propone acercar una refl exión sociológica sobre la renovación urbanística del Microcentro de la Ciudad de Buenos Aires realizada por la actual administración de Propuesta Republicana (PRO) desde 2012 y su impacto en la defi nición de nuevas reglas de uso de ese espacio y en diversos modos de habitar y experimentar la ciudad. Con la reestructuración de la “calle” en “espacio público de calidad” se genera un nuevo orden urbano donde algunos usos de la ciudad se confi guran y reglamentan como más legítimos que otros. La refl exión parte del análisis de fuentes secundarias y de la realización de observaciones en el espacio público porteño intervenido.

The purpose of this article is to make a sociological refl ection about the Microcentro urban renewal in Buenos Aires City carried out by the current city government Propuesta Republicana (PRO) since 2012 and its impact on the defi nition of new rules of use and ways of living that space. With the restructuring of the “street” in “quality public space” a new urban order is generated where some uses of the city are confi gured as more legitimate than others. The refl ection was based on the analysis of secondary sources and the observations made in the intervened Buenos Aires public space.