Contrabando y movilidad en la frontera entre Moxos y Mato Grosso: estrategias locales, políticas imperiales

Abstract

En este artículo abordaremos la circulación de personas y bienes en la frontera entre la Capitanía del Mato Grosso y la antigua misión jesuita de Moxos en las últimas décadas del siglo XVIII. Particularmente, la Corona Portuguesa estimuló secretamente una red de contrabando en esta región y desarrolló una política de atracción de los indígenas de las antiguas misiones, afianzando así sus asentamientos fronterizos. En un contexto de disputa territorial, proponemos que en esta región predominaron los objetivos territoriales más que los económicos en las políticas reformistas impulsadas por las Coronas Ibéricas, que privilegiaron la ocupación efectiva de la región.

In this article, we study people and goods' mobility on the border between Mato Grosso and the old Jesuit mission of Moxos during the last decades of the eighteenth century. The Portuguese Crown, in particular, secretly stimulated a smuggling network and developed policies to attract indigenous people from the missions, thus securing its border settlements. In a context of territorial dispute, we argue that the reformist policies, promoted for this region by the Iberian Crown, had rather territorial goals than economic ones, favoring the efective occupation of the region.

Neste artigo, discutiremos o movimento de pessoas e mercadorias na fronteira entre a Capitania do Mato Grosso e a antiga missão jesuíta de Moxos nas últimas décadas do século XVIII. Em particular, a Coroa Portuguesa estimulou secretamente uma rede de contrabando nessa região e desenvolveu uma política de atração de povos indígenas das antigas missões, fortalecendo seus assentamentos fronteiriços. Num contexto de disputa territorial, propomos que, para esta região, nas políticas reformistas promovidas pelas Coroas Ibéricas, os objetivos territoriais predominaram sobre os econômicos, privilegiando a ocupação efetiva da região.