Gestión del conflicto derivado de la oferta de sexo: barrios en disputa

Abstract

La oferta de sexo en la vía pública suele implicar conflictos urbanos. En este artículo se analizan las características que asumieron las instancias de negociación entre vecinas/os, personas transgénero y funcionarias/os públicas/os relativas a qué debía hacerse con la oferta de sexo en la vía pública. El conflicto urbano se analiza en este artículo a partir de múltiples dimensiones: tanto las argumentaciones de disputa como el humor, la parodia, las solidaridades y la recreación de la vida cotidiana en torno al espacio público compartido terminan modelando la forma en la que se gestó la solución a un conflicto de corte urbano. Los resultados plasmados en este artículo parten de una investigación realizada en la ciudad de Montevideo desde una perspectiva cualitativa en la que el propio trabajo de campo me ubicó en una posición inesperada al interior del conflicto. Esto fue posible gracias a una beca posdoctoral otorgada por el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET).

The offer of sex in public space usually involves urban conflicts. In this article, we analyze the characteristics that the negotiation instances between neighbors, trans people, and public authorities assumed about what should be done with the offer of sex in the streets. The urban conflict is analyzed in this article from multiple dimensions: argumentations of dispute, humor, parody, solidarity, and the recreation of everyday life around the shared public space end up modeling how the solution was conceived to a specific urban conflict. The results expressed in this article are based on an investigation carried out in the city of Montevideo from a qualitative perspective in which the fieldwork itself placed me in an unexpected position, within the conflict. This was possible thanks to a postdoctoral fellowship granted by the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET).