Más allá de los "gramscianos argentinos": Usos de Antonio Gramsci en la cultura política argentina de los años 60/70

Abstract

El artículo analiza críticamente los efectos de la modulación historiografía progresista sobre el vínculo política ? cultura y el itinerario de Antonio Gramsci en Argentina durante la década del 60 hasta el golpe militar de 1976. Preocupada por la problemática democrática, esta historiografía en los años 80 tendió a dibujar una escena de asfixia del momento político sobre el cultural en los años 60/70, al tiempo que reducir el derrotero del comunista italiano por aquellos años a los autodenominados ?gramscianos argentinos?. Además de asumir a tal sintagma como una invención de José Aricó, se considera que el tipo de vínculo establecido entre política y cultura por este filón historiográfico no resulta poroso a la presencia del comunista italiano. De allí que el artículo repone diversos usos de Gramsci durante los años 60/70 por intelectuales y revistas culturales que permanecieron animados por intensos compromisos políticos.

This article begins its analysis of Gramsci's uses in Argentine political culture, summarizing the main effects of historiography of the 1980s on cultural and political ties and Gramscian thought. Then, the text seeks to understand Gramsci in the political and cultural plot of the 60/70. Without underestimating the role of the so-called "Argentine Gramscians" in disseminating and debating Gramsci's thought, nor exhausting the debate, other uses of this author are pointed out by cultural and intellectual magazines that, under strong political commitments, had him as a reference.

Este artigo inicia suas análises sobre os usos de Gramsci na cultura política Argentina resumindo os principais efeitos da historiografia da década de 1980 sobre os vínculos culturais e políticos e o pensamento gramsciano. Em seguida, o texto busca compreender Gramsci na trama político-cultural dos anos 60/70. Sem subestimar o papel dos chamados "gramscianos argentinos" na divulgação e debate do pensamento de Gramsci, nem esgotar o debate, são apontados outros usos deste autor por revistas culturais e intelectuais que, sob fortes compromissos políticos o tiveram como referência.