Los documentos (in)completos del Episcopado argentino: edición y memoria

Abstract

El objetivo de este trabajo es analizar la política editorial de la Conferencia Episcopal Argentina (CEA) en tanto construcción de una memoria documental autorizada. Para ello presentaremos, en primer lugar, el concepto de memoria y su relación con las instituciones religiosas, en particular la iglesia católica. En segundo lugar, y a partir de esta conceptualización, analizaremos el funcionamiento empírico de las ediciones de Documentos Completos del Episcopado argentino con respecto a una doble enunciación: a) sus circunstancias inmediatas de publicación; b) las condiciones en que fueron reeditados en la colección de Documentos Completos. Esto nos permitirá, por una parte, comprender la política editorial de la CEA como una construcción estratégica del pasado que es funcional con sus intereses en el presente; por otra, nos ayudará a discutir algunas interpretaciones historiográficas que han empleado acríticamente las colecciones de documentos completos de la CEA sin realizar una adecuada crítica de las fuentes.

This paper analyzes the publishing policy of the Argentine Conference of Bishops (CEA) in terms of construction of an authorized documentary memory. In order to achieve this, we first present the concept of memory regarding religious institutions, especially Catholic Church. Secondly, based on this conceptualization, u/e analyze the empirical functioning of the editions of Complete Documents of the Argentine Episcopate observing: a) its immediate circumstances o] publishing; b) the conditions in which they were re-edited in the collection of Complete Documents. This will allow us to understand, on the one hand, the publishing policy of the CEA as a strategic construction of the past, functional to its interests in the present; on the other hand, it will help us discuss some historiographical interpretations that have employed non-critically the collections of complete documents of the CEA without a suitable source criticismo.