Borges y las imágenes

Abstract

La cuestión de las imágenes, en el sentido amplio, es un tema que permite abarcar la totalidad de la obra de Borges y también su pensamiento, tal como lo podemos encontrar en sus conferencias y entrevistas, que podríamos considerar otra parte de su obra, casi tan importante como la obra en sentido estricto. El valor de estas últimas deriva de su importancia para la constitución de la figura autoral y también por los principios poéticos y críticos que se derivan de las reflexiones que allí se desarrollan. Sin embargo, la celebérrima fórmula de Horacio según la cual la poesía debe ser como la pintura o, dicho de otro modo, la poesía debe ser pintura que habla es refutada por la obra de Borges casi en su totalidad.1 Muy poco espacio encuentran las artes plásticas en las obras de Borges y lo mismo puede afirmarse respecto de sus reflexiones en conferencias o entrevistas. Es decir: las imágenes plásticas, como tales, casi no tienen importancia alguna en la obra de Borges, o su importancia es absolutamente marginal.