Tradición alfarera y chaine operatoire de la cerámica Aguada Portezuelo, período Agroalfarero medio, provincia de Catamarca, Argentina: Aportes el entendimiento de la especialización artesanal

Abstract

La alfarería Aguada Portezuelo del noroeste argentino está caracterizada por su marcada policromíay su amplio repertorio de técnicas de tratamiento de superficie de las vasijas. Estas vasijas tienenmotivos elaborados en positivo y negativo, destacándose la presencia de pintura pre- y poscocción.En este trabajo, se presenta información detallada sobre las principales características tecnológicasinvolucradas en su elaboración. El concepto de especialización artesanal se discute a la luz de losmodelos etnográficos y etnoarqueológicos elaborados principalmente en los Andes Centrales.

La poterie Aguada Portezuelo du nord-ouest de l’Argentine se caractérise par sa polychromie marquée et son large éventail de techniques de finition utilisées principalement dans les traitements de surface des poteries. Ces vases ont des motifs élaborés en positif et en négatif, soulignant la présence de peinture pré et post cuisson. Cet article présente des informations détaillées sur les principales caractéristiques technologiques impliquées dans leur élaboration. Le concept de spécialisation artisanale est discuté à la lumière des modèles ethnographiques et ethnoarchéologiques développés principalement dans les Andes centrales.

Aguada Portezuelo pottery from northwestern Argentine region is characterized by its marked polychromy and its broad repertoire of finishing techniques, mainly involving the surface treatments and the decoration of the vessels. These vessels present positive and negative motives together with the presence of pre- and post-firing painting. This paper presents detailed information on the main technological features involved in their production. The concept of craft specialization is discussed and revised in relation to the ethnographic and ethnoarchaeological models proposed in the central Andes.