Vertidos industriales y racionalidad instrumental: El caso del Canal Pescara en Mendoza – Argentina

Abstract

Ubicado en el Oasis Norte de la provincia de Mendoza (Argentina), el colector Pescara recibió durante décadas vertidos industriales que causaron la contaminación general del cauce. El objetivo del trabajo es establecer la relación que existe entre la racionalidad instrumental de los empresarios industriales y los pasivos ambientales presentes en el colector. La metodología fue la del estudio de caso a partir del relevamiento de datos cualitativos. El análisis evidenció que la racionalidad instrumental es dominante, aunque sus manifestaciones y efectos son disímiles según se trate de grandes, medianos o pequeños empresarios.

Localizado no Oásis Norte da província de Mendoza (Argentina), o canal Pescara recebeu durante décadas descargas industriais que causaram a contaminação geral do canal de água. O objetivo do trabalho é estabelecer a relação que existe entre a racionalidade instrumental dos empresários industriais e o passivo ambiental presente no coletor de água. A metodologia foi a do estudo de caso a partir da coleta de dados qualitativos. A análise mostrou que a racionalidade instrumental é dominante, embora suas manifestações e efeitos sejam diferentes dependendo se são grandes, médios ou pequenos empresários.

Located in the North Oasis of the province of Mendoza (Argentina), the Pescara collector received industrial discharges for decades that caused general contamination of the riverbed. The objective of this work is to establish the relationship that exists between the instrumental rationality of industrial entrepreneurs and the environmental liabilities present in the collector. The methodology was that of the case study based in qualitative data collection. The analysis has shown that instrumental rationality is dominant, although its manifestations and effects are dissimilar depending on whether they are large, medium or small entrepreneurs.