Primer registro de epiteliocistis en dos especies de peces de arrecifes rocosos en Golfo Nuevo (Chubut, Patagonia Argentina)

Abstract

La epiteliocistis es una enfermedad infecciosa de la piel y las branquias de peces causadapor bacterias intracelulares gram negativas. En este trabajo se registra y describe por primeravez la presencia de esta enfermedad en el escrófalo Sebastes oculatus y el turco Pinguipesbrasilianus, dos especies de peces marinos de vida silvestre característicos de los ensamblesde peces de arrecife del Golfo Nuevo (Chubut, Patagonia Argentina). De cada individuo seexaminaron sus arcos branquiales mediante técnicas histológicas para determinar lapresencia o ausencia de quistes característicos de epiteliocistis. Se encontró que ambasespecies fueron positivas para la infección. La prevalencia e intensidad observadas nomostraron diferencias significativas entre especies. El porcentaje de individuos infectadosfue de 22 y 23% para escrófalos y turcos respectivamente, siendo estos valores similares alos que han sido reportados para otras especies de vida silvestre. La intensidad en todos loscasos fue menor de siete quistes por sección, sugiriendo un estado de infección leve. Estosresultados amplían la lista de especies hasta ahora reportadas como positivas para estainfección e incorporan la región a la amplia lista de distribución geográfica registrada. En elfuturo se espera profundizar sobre la relación entre la presencia de esta enfermedad y elestado de salud de los individuos infectados.

Epitheliocystis is an infectious disease caused by gram-negative intracellular bacteria that affects the skin and gills of fish. In this work, we reported and described for the first time the presence of this disease from the rockfish Sebastes oculatus and the sandperch Pinguipes brasilianus, two characteristic species of reef fish assemblages of Golfo Nuevo (Chubut, Patagonia Argentina). Branchial arches of each individual were examined using histological techniques to determine the presence or absence of cysts. Both species were found to be positive for infection. The observed prevalence and intensity did not show significant differences between species. The percentage of infected individuals was 22 and 23% for rockfish and sandperch respectively, these values were similar to those that have been reported for other wildlife species. Intensity was always less than seven cysts per section, suggesting a state of moderate infection. These results extend the list of species reported as positive for this infection and incorporate the region into the extensive list of registered geographical distribution. In the future it is expected to deepen the relationship between the presence of this disease and the health-status of infected individuals