Itinerarios discursivos en la revista argentina Eco Contemporáneo (1961-1969)

Abstract

Este artículo estudia los trece números de la revista Eco Contemporáneo, publicada en la década de 1960 en Argentina, bajo la dirección de Miguel Grinberg. Teniendo en cuenta el método de análisis propuesto por Marc Angenot sobre el discurso social (2015), se analizan los giros que fue tomando Eco tanto en sus notas editoriales como en el contenido que publicaba, adecuándose a las mutaciones de la contracultura de los años 1960. El análisis considera la revista desde una perspectiva sincrónica, como muestra del discurso social de la década como un todo significante, y, a la vez, desde una perspectiva diacrónica en la que se establecen las variables del discurso social a lo largo de nueve años. En ambos casos, se estudia Eco contemporáneo aplicando las categorías culturales, sociales, ideológicas y políticas propuestas por Oscar Terán (2013) en su estudio sobre la década de 1960, que permite concluir que las regularidades del discurso en los trece números de la revista son la crítica al sistema, la apuesta por un mundo más justo, y la solidaridad. Por otro lado, las variaciones y desplazamientos se producen en el contenido, ya que la poesía y otras artes van perdiendo lugar, frente el avance de notas de carácter más politizado a medida que avanza la década.

Este artigo estuda os treze números da revista Eco Contemporáneo publicada na década de 1960 na Argentina, sob a direção de Miguel Grinberg. Levando em consideração as noções teóricas de Angenot sobre o discurso social (2015), são analisadas as voltas e reviravoltas que Eco deu tanto nas notas editoriais quanto no conteúdo que publicou, adaptando-se às mutações da contracultura dos anos 1960. A análise considera a revista tanto a partir de uma perspectiva sincrônica, como amostra do discurso social da década como um todo significativo, quanto de uma perspectiva diacrônica em que as variáveis do discurso social são estabelecidas ao longo de nove anos. Em ambos os casos, se estuda Eco contemporáneo aplicando as categorias culturais, sociais, ideológicas e políticas propostas por Oscar Terán (2013) em seu estudo da década de 1960, o que permite concluir que as regularidades do discurso nos treze números da revista são a crítica ao sistema, o compromisso por um mundo mais justo e a solidariedade. Por outro lado, as variações e deslocamentos ocorrem no conteúdo, uma vez que a poesia e outras artes vão perdendo lugar, diante do avanço de notas mais politizadas com o passar da década.