Poéticas vestimentarias de los 80

Abstract

Este texto pone el foco en una serie de iniciativas que, utilizando el vestir como herramienta, encarnaron una indisciplina que desafió las acciones represivas del régimen militar durante los años ochenta en Buenos Aires. Para analizarlas propongo la noción de poética vestimentaria, que focaliza no tanto en la reproducción social que opera en y desde los cuerpos vestidos, sino en las posibilidades de transformación que el lenguaje de la indumentaria alberga. Mientras que la noción de práctica vestimentaria pone el acento en los condicionamientos que el contexto social ejerce sobre los cuerpos, la noción de poética destaca una dimensión creativa del vestir que se expresa en retóricas críticas y a menudo disonantes: estéticas novedosas que desoyen las modas cristalizadas y renuevan la política de las apariencias, dando forma a imágenes y experiencias expresivas donde la indumentaria cuestiona y recrea los modos de concebir y habitar el mundo.

This article focuses on a series of initiatives that used dressing practices to embody an indisplicine that defied the repressive actions of the military dictatorship in Buenos Aires during the 80s. To analyze these experiences, I propose the notion of dressing poetics which focuses more on the transformative possibilities of clothing rather than the social reproduction that models bodily practices. While the concept of dressing practices stresses the influence of social context over the body, the idea of dressing poetics emphasizes a creative dimension of dressing which is expressed in critical and yet often dissonant rhetoric. These new aesthetics disregard crystallized fashions tendencies and, in doing so, renew the politics of appearances, shaping expressive images and experiences where clothing questions and recreates ways of conceiving and inhabiting the world.