Nouvelles pratiques de mobilité active et collective dans la ville de Buenos Aires

Abstract

Des pratiques de mobilité active naissent dans la ville de Buenos Aires : il s’agit de promenades collectives à pied ou en bicyclette. Ces pratiques font partie de l’ensemble d’alternatives à la mobilité quotidienne, mais leurs caractéristiques spécifiques rendent possibles d’autres sortes d’interactions et d’échanges liés aux environnements urbains. Ce travail propose une approche ethnographique de ces pratiques pour comprendre leur insertion dans le cadre plus vaste des courants et des déplacements et pour identifier la capacité d’action des personnes participant aux promenades dans les transformations de la ville.

En la ciudad de Buenos Aires, están emergiendo prácticas de movilidad activa. Se trata de paseos colectivos que se realizan a pie o en bicicleta. Estas prácticas forman parte del conjunto de alternativas para la movilidad cotidiana pero, por sus características específicas, posibilitan otro tipo de interacciones e intercambios vinculados a los entornos urbanos. En este trabajo, realizamos un acercamiento etnográfico a estas prácticas para comprender las maneras en las que se insertan en el marco más amplio de los flujos y desplazamientos, y para identificar la capacidad de agencia en las transformaciones de la ciudad de las personas que participan en los paseos.