Lo técnico y lo político en la política social: Reflexiones a partir de la experiencia de una cooperativa apoyada por políticas de promoción del trabajo asociativo y autogestionado en Argentina

Abstract

El objetivo de este artículo es analizar las representaciones acerca de lo técnico y lo político que construyen distintes actores vinculades con las políticas sociales de promoción del trabajo asociativo autogestionado, implementadas en Argentina entre 2003 y 2011. Para ello utilizamos una metodología cualitativa en base a un trabajo de campo etnográfico. A partir del análisis de la experiencia de una cooperativa de trabajo apoyada por varias de estas políticas, mostramos el modo en que estas representaciones sobre lo técnico y lo político, se ponen en juego en las prácticas cotidianas y moldean los límites y las condiciones de la participación y distribución de tareas entre “profesionales”, “militantes” y “cooperativistas”. El análisis realizado permite pensar el Trabajo Social, sus fortalezas y desafíos, a partir del reconocimiento de la centralidad de la escala cotidiana de la política social, entendida como un momento determinante de su institucionalidad y capacidad de intervención en las condiciones de vida y de integración social (Grassi, 2014).

The objective of this article is to analyze the representations about the technical and the political that are constructed by different actors linked to the social policies to promote self-managed associative work, implemented in Argentina between 2003 and 2011. We use a qualitative methodology based on an ethnographic field work, located in a cooperative supported by several of these social programs. The article shows the way in which these representations about the technical and the political are put into play in everyday life practices and shape the limits and conditions of the participation and distribution of tasks and responsibilities among “professionals”, “militants” and “cooperative members”. The analysis opens up new questions about Social Work, its strengths and challenges, from the recognition of the importance of everyday social politics, understood as a determining moment of its institutionality and capacity for intervention in the life conditions and social integration (Grassi, 2014).